Ngày 29/6/2026, cô Bùi Thị Nhật Tuyền - Phó Trưởng Bộ môn Ngoại ngữ, Khoa Sư phạm và Khoa học cơ bản, Trường Đại học Tiền Giang đã bảo vệ thành công luận án tiến sĩ ngành Ngôn ngữ Anh tại Trường Đại học Ostrava.

Luận án có tên "A Cross-Cultural Study of Vietnamese/English Speech Act Realization and Intercultural Pragmatics: The Case of Refusals" (Nghiên cứu đối sánh văn hóa về sự thể hiện hành vi ngôn từ và ngữ dụng học liên văn hóa giữa tiếng Việt và tiếng Anh: Trường hợp hành vi từ chối), được thực hiện dưới sự hướng dẫn khoa học của Tiến sĩ Christopher James Hopkinson, giảng viên Trường Đại học Ostrava.

Nội dung luận án tập trung nghiên cứu các chiến lược từ chối trong giao tiếp liên văn hóa của người bản ngữ Mỹ, sinh viên không chuyên tiếng Anh, giảng viên chuyên tiếng Anh và giảng viên không chuyên tiếng Anh tại Trường Đại học Tiền Giang. Nghiên cứu đồng thời phân tích tác động của các biến số xã hội đến việc lựa chọn chiến lược từ chối và xác định các mô hình chuyển giao ngữ dụng trong giao tiếp giữa các nền văn hóa.

Vận dụng lý thuyết ngữ dụng học xã hội kết hợp phương pháp nghiên cứu định tính và định lượng, kết quả cho thấy cả bốn nhóm đối tượng đều có xu hướng sử dụng các chiến lược từ chối gián tiếp nhằm duy trì sự hài hòa trong giao tiếp. Trong đó, người bản ngữ Mỹ và giảng viên chuyên tiếng Anh sử dụng các chiến lược này với tần suất cao nhất. Nghiên cứu cũng chỉ ra rằng sinh viên không chuyên tiếng Anh thường gặp hiện tượng chuyển giao ngữ dụng tiêu cực khi vận dụng các chuẩn mực văn hóa Việt Nam vào giao tiếp bằng tiếng Anh, từ đó dễ dẫn đến những thất bại trong giao tiếp liên văn hóa.

Từ những kết quả đạt được, luận án khẳng định năng lực ngữ dụng phát triển song hành với năng lực ngôn ngữ, đồng thời đề xuất tăng cường tích hợp nhận thức văn hóa và ngữ dụng học vào chương trình giảng dạy tiếng Anh tại Việt Nam. Đây là cơ sở khoa học quan trọng góp phần nâng cao chất lượng đào tạo ngoại ngữ, đáp ứng yêu cầu hội nhập quốc tế trong bối cảnh hiện nay.

Việc cô Bùi Thị Nhật Tuyền bảo vệ thành công luận án tiến sĩ tại Cộng hòa Séc không chỉ là dấu mốc quan trọng trong quá trình phát triển chuyên môn của cá nhân mà còn góp phần nâng cao chất lượng đội ngũ giảng viên, khẳng định nỗ lực của Trường Đại học Tiền Giang trong công tác đào tạo, bồi dưỡng nguồn nhân lực chất lượng cao, phục vụ sự nghiệp giáo dục và hội nhập quốc tế.

BBT